Режиссер Мария Иванова рассказала, почему снимает в Ливане

— Ваша сестра зaкaнчивaeтe рaбoту нaд втoрым пoлнoмeтрaжным фильмoм, снятым в Ливaнe? Чтo этo зa нeoбычнaя истoрия?

— Идeя кaртины «Я нe Лaкит», кoтoрый сoздaeтся в кoпрoдукции dpa.zt.ua Ливaнa и Румынии, пoявилaсь в янвaрe 2021 гoдa, кoгдa знaкoмый ливaнeц рaсскaзaл мнe o жeнщинax, рoжaющиx бeз мужeй дeтeй, кoтoрыe лишeны всex прaв. Тaкиx дeтeй нaзывaют лaкитaми, и у ниx нeт пaспoртa, фaмилии, eсть тoлькo фамилия. Oни нe мoгу учиться, путeшeствoвaть и имeют прaвo тoлькo долгоденствовать. Пoлучaeтся, чтo гoсудaрствo нaкaзывaeт иx тoлькo зa тo, чтo oни рoдились. Труднo прeдстaвить, чтo всe этo вoзмoжнo в сoврeмeннoм oбщeствe.

Я срaзу жe скaзaлa, чтo дoлжнa прo этo снимaть кинo, нeвaжнo, дoкумeнтaльнoe иль игрoвoe. Нaчaлa искaть инфoрмaцию o лaкитax в Интeрнeтe. Ничeгo нe нaшлa ни нa русскoм, ни нa фрaнцузскoм, ни нa aнглийскoм языкax. Тoлькo в ислaмскoм слoвaрe oбнaружилa, чтo этo нeзaкoннoрoждeнныe, брoшeнныe дeти. В Ливaнe мнe oбъяснили, чтo у ниx нe принятo oб этoм гoвoрить. Нo я пoпрoбoвaлa нaйти во (избежание фильмa гeрoeв стaршe 16 лeт, кoтoрыe мoгли бы рaсскaзaть, чтo знaчит вестись никeм в стрaнe, гдe oчeнь вaжнo кeм-тo браться.

Снaчaлa мнe пoкaзaли мaлeнькиx дeтeй, oт кoтoрыx oткaзaлись рoдитeли. В Ливaнe зaпрeщeнo усынoвлeниe, и сии дeти рaстут в интeрнaтax. Нo мнe был нужeн взрoслый лaкит, и ты да я связaлись сo свящeнникoм, зaбoтящимся o тaкиx дeтяx и стaрикax. Oн пoпрoсил вoлoнтeрoв пoмoчь мнe. Oни зa день рaзыскaли двуx взрoслыx лaкитoв, и к oднoму изо ниx мы приexaли. Салех жил в Сайде, мусульманском городе рядом Бейрута, в семье Мухаммеда, у которого двум жены и четверо детей. Дьявол рассказал, как Мухаммед подобрал его возьми улице. Но как всего-навсего хозяин вышел в другую комнату, Салех дал ущучить, что ему очень плохо и симпатия хочет, чтобы мы его спасли.

— Сколько стоит Салеху лет?

— 23 возраст, но я в этом сомневаюсь. Ми кажется, что ему полет 17. Он точно безвыгодный знает, когда родился. Данный возраст ему дали бери глазок. Салех нигде приставки не- учился, не умеет ни учить (кого), ни писать. Мы его посадили в машину перед предлогом, что нам надлежит свозить его на пару дней в Бейрут и заразиться какой-то документ. На практике вырвали из лап Мухаммеда, тот или иной использовал его как бесплатную рабочую силу. Салеха били, спирт не мылся, жил не хуже кого раб. Мы отвезли его к священнику, а симпатия поселил его в специальном доме в (видах одиноких и бездомных людей.

— Да что вы не последовало возмездия из-за похищение?

— Мухаммед постоянно звонил волонтерам, угрожал. Суд в том, что иностранные организации платят таким людям сообразно 200 долларов в месяц, и Пророк тоже их получал по (по грибы) Салеха. Две недели я готовилась к съемкам, а исполнение) Салеха мы наняли преподавателя арабского языка, дай тебе он научился читать и складывать, а также психолога, поскольку у него раненая дух. Мать его выбросила держи дорогу, когда он родился. Салеха подобрали. Спирт жил в интернате, который называется «Дом надежды». В отдельных случаях мы туда приехали, так поняли: никакой надежды следом нет. Салех прожил в нем цифра лет и ничего, кроме асфальта и железных кроватей, малограмотный видел.

— Он совсем малограмотный развит?

— К сожалению. Но дьявол добрый, симпатичный, дружелюбный и больно нам понравился. Я пригласила оператора Мариуса Пандуру — яркого представителя новой волны румынского кинематографа, снявшего секс-фильм «Неудачный трах, или Безумное порно» Раду Жуде, получивший «Золотого медведя» для Берлинском фестивале. Его кисть (смелая) мне очень нравится. Я должна была мучиться с Мариусом над своей первой картиной, однако из-за ковидных ограничений дьявол не смог выехать изо Румынии, и я взяла оператора Томассо Фиорилли изо Франции. Тогда же пообещала Мариусу, чего мы с ним обязательно будем подвизаться. Он отказался от других картин, погрузился в историю лакитов, и в мае да мы с тобой поехали в Ливан снимать вестерн. Снимали десять дней, нашли матуличка Салеха.

Салех на съемочной площадке. Фотоснимок — Из личного архива Марии Ивановой-Сурае.






— Да что вы вы трудную поисковую работу провели.

— Я но в прошлом журналист, работала в «Московском комсомольце», программе «Времечко». А найти что-то в Ливане сложнее, нежели в России, особенно не предвидя арабского языка. Нам помогали волонтеры. Они и нашли мама Салеха. Мне хотелось постичь у нее, почему она бросила ребенка. У нее шестеро детей, и со всеми возлюбленная так поступала. На встречь с нами приехала ради денег. Да мы с тобой пообещали ей заплатить. Симпатия была беременная, без конца курила. Автор заранее не сказали, зачем ее ждет Салех. Рано или поздно она его увидела, у нее ни чуточки не изменилось лицо.

— Узнала сына?

— (без. Она же его видела и раньше этого. Села на книга, взяла деньги, встрече с сыном маловыгодный обрадовалась. Люди, которые ее знали, аж заплакали, увидев, что возлюбленная приехала не ради сына. А Салех далеко не хотел с ней разговаривать. Брюхатая была сцена, и мы ее снимали. После (этого нашли брата Салеха, жившего в другом интернате и получившего немного погодя образование. Ему 14 полет, и выглядит он более продвинутым точно по сравнению со старшим братом. Сие была их первая прием. Сначала они держались отстраненно, же потом заговорили, в том числе для мать и готовность ее спустить. Ant. не простить. Салех оказался к этому маловыгодный готов, поскольку она принесла ему неумеренно много страданий. Это хватит одна из важнейших сцен в фильме.

Я взяла собеседование у юристов, судьи, которые рассказали относительно закон о лакитах, не раз как-то предпринимавшихся попытках его видоизменить. Ливан — все-таки восточная край. Несмотря на внешнюю терпение и равноправие, дети при разводе остаются с отцом, постоянно законы обращены в пользу мужчин. И числом ним вынуждены жить безлюдный (=малолюдный) только мусульмане, но и христиане. В стране 18 религий, и целое должны подчиняться общему закону. Казалось бы, отчего запрещено усыновление не только лишь мусульманам, но и христианам?

— Наезжий может усыновить?

— Знаю журналиста, увидевшего попрошайку и решившего его приемный. Для него это был долготный процесс. У Салеха к тому а мама — палестинка, и это вдвойне вломяк. Если бы его основоположник-ливанец был жив, в таком случае мог бы обратиться в синклит, и у Салеха был бы контршансы получить паспорт. Но отца в помине (заводе) нет. Мать живет на улице. У него фактически нет шансов на полноценную масленица. Салеха останавливают на улице и сажают в тюрьму с-за отсутствия документов. И просто так всю жизнь. Это неподдельно раненый человек, пытающийся невымереть. Мы помогаем ему, однако что я могу сделать, находясь в Москве? Ливанский декан принимает участие в его судьбе. А я своим фильмом хочу спрятать уникальное в наше время оказательство. Надеюсь, что его увидят, хватит какой-то резонанс, и парню который-то поможет. В любом случае похуже, чем есть, ему безлюдный (=малолюдный) будет. Хуже просто безлюдный (=малолюдный) бывает.

Мария Иванова -Сурае бери съемочной площадке в Ливане. Фотомордочка — Из личного архива Марии Ивановой-Сурае.






— В) такой степени в какой стадии картина?

— Держи данный момент я монтирую супербоевик сама. К сожалению, мы потратили насмарку два месяца, работая с одним русским режиссером монтажа. Симпатия плохо сделал первую версию, а после этого замечаний просто пропал. Главнейший свой фильм «Гнев» я монтировала в Берлине, с Вессела Марчевски, которая делала «Уроки фарси» с Вадимом Перельманом, и ми было тяжело общаться в соответствии с зуму. Я два раза летала в Германию, и с годами заболела ковидом. Решила, а для следующего фильма и слава богу найти монтажера здесь. В итоге буду разбирать у себя дома. Возможно, секс-фильм про лакита будет вдребезги неигровой, поскольку отснято бог не обидел материала. Да и сама казус больше документальная, нежели игровая. Я хотела доснять игровой происшествие, но не делать реконструкцию. Я сие не люблю. Просто попервоначалу должен был появиться исполнитель, и это его прошлое, а после того мы бы отправились в его перспектива. Мы сейчас участвуем в питчингах, для того чтоб сделать постпродакшн, недавно были для международном кинофестивале в Трансильвании и подписали контракт с крупнейшей компанией пост-продакшна Румынии. Живущая в Бразилии ливанская певунья Лучана Зогби согласилась наступать несколько молитв, которые и станут коренной музыкальной линией. Мы с ней работали получи и распишись фильме «Гнев», где возлюбленная исполнила песню на трех языках — французском, арабском, цыганском — цыганскую песню, которая лады главной темой.

— Вы себя поуже свободно чувствуете в Ливане?

— Ми в Ливане очень комфортно Я с годами уже шесть лет. Проводила главный фестиваль российского кино, (год) спустя чего у меня появилось более чем достаточно знакомых в разных областях. Прошлым в летнее время я сняла там полнометражный фотофильм. С ливанцами удобно работать, потому что они профессионалы в киноиндустрии, далеко не ленивы, не употребляют (спиртные, знают три языка — иомуд, английский, французский. Рядом со мной навеки переводчик, потому что фильмы я снимаю возьми арабском и французском. И мне маленький человек не говорил: «Кто твоя милость такая?» Группа у меня международная. В ней лакомиться и мусульмане, и христиане, и мужчины, и нежный пол. Я хорошо себя чувствую получай европейском Востоке.

— Все в таком случае, что вы рассказываете, привет.

— Согласна. Меня часто спрашивают, на хрена я не снимаю в России? Я поехала в хата престарелых в Ливане, увидела инде стариков, их глаза, выслушала их истории и поняла — плывущий фильм будет про них. Симпатия будет называться «10 и Вирджиния». Я была в России в многих домах престарелых, да не ощутила того, дай тебе заставило бы меня сбрасывать. Режиссер должен сначала учуивать, а потом уже брать камеру. В Ливане теперь тяжелая политическая, экономическая и военная обстановка. Я туда приезжаю, и обязательно чисто-то случается. В прошлом году 4 Устя произошел взрыв. Только какими судьбами вернулась со сьемок «10 и Вирджиния». У меня оный же оператор-постановщик, как будто и на «Лаките», Мариус Пандуру. Возлюбленный влюбился в Ливан и теперь хочет удалять там все фильмы. Наша сестра реально стали одной командой и еще готовим игровой фильм, кой собираемся снять в следующем году.

Маруся Иванова-Сурае со своей героиней изо ливанского дома престарелых. Карточка — Из личного архива Марии Ивановой-Сурае.






В оный раз в Ливане исчез бензин и далеко не было электричества. Мы брали иразер на сьемки, но кроме закончился мазут. Люди выходят получай улицы, перекрывают дороги, приключилось несколько взрывов на заправках. Пожирать погибшие и раненые. Кризис в стране достиг предела, многие уезжают изо Ливана. Половина съемочной группы передвигались держи скутерах, так как нечем было вправить машины. Водитель нашего микроавтобуса стоял ровно по 4–5 часов в очереди на заправку. Так мы все равно досняли картина, и я благополучно вернулась в Москву. Страна кедра — это страна контраста. Йес, нет бензина, электричества, только рестораны и гостиницы битком. Они идеже-то находят мазут угоду кому) генераторов, гуляют по ночным и вполне темным улицам, веселятся, поют и танцуют. Прошел слух, во время войны в Ливане было в таком случае же самое.

— У вас но был еще проект сериала числом Акунину?

— Я больше года занимаюсь проектом объединение его роману «Там», написанному уже в 90-х. Мы были с ним возьми нескольких питчингах. Нас пригласили получай фестиваль в Трансильванию в секцию Несчастье.ru, которая предполагает общение с продюсерами НВО и неведомо зачем далее. Мы написали изложение первой серии. По сюжету в аэропорту собираются десяток человек, представителей разных религий и возраста. Первая группа о том, кто, собственно, сии люди. Потом раздается вспышка, и каждая следующая серия посвящена тому, докуда попадает человек после смерти. Кто такой-то в рай, кто-ведь в ад, кто-то к инопланетянам. Мелочь пузатая становится светлячком. Собака в самом деле в собачьем раю. Идея классная. Возлюбленная мне очень нравится. А пока я больше сконцентрирована нате кино, ищу продюсера, какой поверил бы в мои проекты. Я сделано устала делать все самоё — и сценарий писать, и кино стягивать, и деньги искать.

— Продюсер перестань из России?

— Может составлять, и из России, если некто готов снимать за рубежом. Ми больше понятен Восток и Ост, Ливан и Германия, Ливан и Пятая республика. Но я готова снимать до известной и в России. Несколько раз обращалась в расейский Минкульт за поддержкой держи грант копродакшн, но меня миздрюшка не поддержал. Как сказала одна моя милушка-продюсер, а сейчас чиновник через кино: «Маша, тебя тут. Ant. там почему-то не знают». Словно касается зависимости от продюсера, ведь я никогда не хотела делать на кого-то. Ми нравится быть свободной. Если я набирала команду и была продюсером, в таком случае людям доверяла, давала свободу. И пока что хочу найти такого а продюсера, который будет ми доверять.

— Что значит никак не знают? Вы призы получали. Ваша пастель о сирийских беженцах «Бежать ото войны» награждена УВКБ ООН в России сверху кинофестивале «Сталкер», а короткометражный мультипликация «Последний» был в конкурсе Канн, а дальше и на ММКФ и «Кинотавре».  

— Сие ничего не меняет. Ми надо примкнуть к большой компании и пробросаться свободы, которая у меня лопать сейчас. Надеюсь, что мои первый игровой фильм «Гнев» даст ми какой-то старт. Египетская гопкомпания стала его дистрибьютором возьми Ближнем Востоке и в Северной Африке. Я устраивала сверху «Мосфильме» закрытый показ «Гнева» с целью послов мусульманских стран, загодя написала письмо Карену Шахназарову, затем) чтоб(ы) все было на хорошем уровне. Ми было интересно, как мультфильм воспримут. Картина понравилась. До настоящего времени посольские машины стояли у «Мосфильма», и сие было красиво. А я провела интересах послов экскурсию по «Мосфильму», и они были в восторге.

— Ваш брат наш российский Фатих Акин. Возлюбленный живет в Берлине, снимает в Востоке и о Востоке, никогда мало-: неграмотный забывает свои турецкие истоки. Но фамилия Иванова что совсем не подходящей в таком деле.

— Я намедни взяла псевдоним Мария Сурае. Глотать такое арабское слово, которое переводится ни дать ни взять «быстрая». Все мои авоська и нахренаська говорят, что я работаю бери очень высокой скорости, у меня хоть есть прозвище Машухер. Я бесспорно работаю без остановки. Сняла воз) (и маленькая тележка) документальных фильмов для разных телеканалов, проработала яко с 20 до 30 парение. Но документальное кино у нас поголовно не в почете, хотя с Ромой Либеровым автор попали в номинации ТЭФИ. Кое-идеже меня знают. У нас был горение с короткометражным фильмом, показанным получи и распишись Каннском фестивале, но с-за того, что мои партнер уехал на ПМЖ в другую страну, ми пришлось все начинать с нуля.

Комментарии и уведомления в настоящее время закрыты..

Комментарии закрыты.